TBS VINTAGE CLASSICS （4） ヴィルヘルム・バックハウスとケンプの「皇帝」

1954年に日本で実現。2人のベートーヴェン弾きによる《皇帝》対決。

“鍵盤の獅子王”とも呼ばれたバックハウスが、唯一度だけ来日したのは、彼が70歳のときのことである。～そして、今回、当ディスクには、バックハウスと同じ年に来日したヴィルヘルム・ケンプによる《皇帝》の第2・3楽章が、スペシャル・トラックとして収録されている。～ステレオLP時代以降のイメージでは、ベートーヴェンの決定盤といえば、「厳父的なバックハウス」に対して、「慈母的なケンプ」というのが通り相場であったわけだが、このボーナス・トラックの演奏は、ケンプ特有のファンタジーと詩情にあふれている一方で、鮮やかな推進力に富んでいるのが印象的。第3楽章では、歯切れよく和音を響かせる東響を相手に、雄弁な語り口を発揮するなど、みずみずしい演奏が収録されているのである。
満津岡信育（ライナーノーツより）
今回、当ディスクには、バックハウスと同じ年に来日したヴィルヘルム・ケンプによる《皇帝》の第2・3 楽章が、スペシャルトラックとして収録。